Kevin and Tyrone row over their wayward offspring after Jack and Hope have a brush with the law, Mick invites Chesney for a drink, Theo and Todd get passionate, and Dee-Dee resolves to make an official complaint.