Betsy informs Mason of her deal with his brothers, Chesney fights back at a fellow motorist, Lauren worries for Frankie's future, and Carla interrupts a robbery at the factory