The police find evidence indicating that Joel has taken his own life, Fiz has an appointment with the doctor, Stu discovers Mason has spent the night in the restaurant, and Adam gets a shock while checking Sarah's voicemails.