Ryan dreads the prospect of appearing in court, Glenda teaches Roy and Evelyn to salsa, Faye is touched by Craig's treat for Miley, and Marco makes his feelings clear to Beth.