Stephen lets himself into Carla's flat while she sleeps, Dee-Dee is appalled by Adam's offer to represent Damon, and Evelyn invites Roy to her birthday gathering.