Actress Marisa Tomei travels to Italy to uncover the truth about her great-granddather's death.