After Rán-Beor's power is switched back on, the crew confront one another as tensions and unexpected truths bubble up to the surface.