Jack and Lily try to prove they're the one true local, enduring a series of bizarre quests in the local dive.