Danny and Lena take on a high-stakes murder case that leads to one of Boston's most infamous unsolved crimes. Meanwhile, tensions rise within the Silver family as a complex shooting case sparks debate over accountability and parenting.