The girls' journey brings them to Oarai. After spending a night on a ferry at Oarai Port, they reflect on the journey they could have taken to Hokkaido abroad that very ferry.