A couple of Australian cane-cutters plan their usual annual holiday of boozing and womanizing; but this year it's different.