A tuxedo cat takes playtime too far, pitting Dr. G against a life-threatening foreign body; a barbeque season corn-undrum lands a Golden Retriever in urgent care.