Charlie rescues a family trapped in a live lane of traffic; a sinkhole swallows an excavator.