The Fugitive Hunters search for a man wanted for the attempted murder of his girlfriend in San Diego. Next, they head to a cartel-controlled area on the hunt for a convicted human trafficker and go in search of a female drug smuggler who never sleeps in the same place twice.