In an attempt to better understand the rat population, Kathy goes undercover as a rat. Meanwhile, her staff must respond to a crisis without her when a roach infestation is discovered.