Ruard Talsma is investigating who could have used the name "Chiffon" and who's the leak within unit 13, who leaks the information straight to the department of justice. He suspects Rebecca is the leak. The unit does a search on a vacation resort, where they find heroine and a bazooka. An employee of Scylla offers Adrienne's daughter Josien hard-drugs.