A game of cat and mouse unfolds across the streets of Newport. Pete struggles to hold onto his power and gives Claire a final chance to find his money. Beca and Sonny fight for their own survival.