Air date: 2025-04-15

Runtime: 43 min

After her adoptive mother's death, criminologist Lejla returns to her secluded hometown, where the disappearance of a young girl tears open old wounds.

Air date: 2025-04-15

Runtime: 45 min

Lejla and Valter team up to investigate Alicia's disappearance on their own, leading to a heated argument with new police chief Tomas.

Air date: 2025-04-15

Runtime: 46 min

Frustrated with the gaps in her memory, Lejla digs deeper into her past. A wastewater leak from the mine expansion turns Said into a target.

Air date: 2025-04-15

Runtime: 44 min

As the kidnapper's profile begins to take shape, Lejla uncovers a disturbing pattern. A cozy date with Martin may not be all that it seems.

Air date: 2025-04-15

Runtime: 51 min

Excluded and undermined at every turn, Tomas resorts to drowning his sorrows. Lejla withdraws into herself as she deals with everything that happened.

Air date: 2025-04-15

Runtime: 50 min

Finding herself deep inside the lion's den, Lejla learns the terrible truth behind her own abduction.