Writers, actors and producers discuss the shift in values revealed by shows such as Love Thy Neighbour, 'Allo 'Allo! and Are You Being Served? With contributions by Edwina Currie and Tony Benn