The team investigate a man who died on a night bus, an office prank gone tragically wrong and the suicide of a pro footballer.