Every minute spent on the road brings us closer to the tragic fate of Renée and Jocelyne.