Both Pure and Diesel's reputations are threatened when some of their actions of the previous night are exposed online. While Pure's team works to fix the situation, Diesel spirals as he faces Dream's ire.