From the treacherous court of Spain, our hapless hero sets out across the Sea of Darkness. Will he find Chipangu - or Japan?