Michael tries to get Claire away from her new boyfriend by befriending him, but things get touchy when she dumps him. Jr. overdoes it in the bathroom.