While the team is off on their recess-rescuing mission, the hamsters are attacked and captured by the Sinister Felines from Atop the Litterbox, but end up battling the Hamsters Next Door.