Bill creates a plan to battle Susan's passive-aggressive temperament. Meanwhile, Trent's desperation to make a girl notice him may backfire. And Bill and Susan get an eyeful when their neighbor, Mr. Faulkner, takes a dip in his hot tub in the buff.