Joe and Trevor must hide the newly hired help from the homeowners, even as Joe gets threatening phone calls from Ray.