Vibrant, eccentric pop-punk from the Houston trio.