When Kouta learns the truth of Yuya's fate and loses his will to fight, Sagara bestows a power upon Kouta to defy the world itself. Kaito encounters one of the Helheim Forest's Over Lords and gets a taste of their mighty power.