Mankind prides itself on being the most adept builder in the animal kingdom, and we're ingenious when it comes to finding new ways of transforming our world. But the essence of architecture has changed little since the dawn of civilisation.