Dylan’s joyriding has got him into trouble, and he is tempted again when he spots a motorbike in a car park. Nino struggles to keep his tag charged; can he avoid another breach?