Christian prepares for a return to prison, while an injury forces Sam to miss his curfew for the first time. Reece’s future hangs in the balance as he’s threatened with eviction.