A street attack results in multiple deaths. The team investigates, discovering blood traces at the scene and inconsistencies among the victims, leading to further inquiries and autopsies.