From her seat on the bus, Nao spots Kirishima and Yoshino walking together. Unable to ignore them, she gets off at the next stop to follow. However, it's Yoshino who approaches Nao first. The two women begin to talk, and the conversation inevitably turns to their shared connection: Kirishima. Nao reveals to Yoshino some of Kirishima's past that Yoshino had no idea about. Meanwhile, Nao faces trouble of her own. Her ex-boyfriend, Ozu, has uncovered secrets about her past and her previous relationship with Kirishima, gaining leverage that could impact her future. With this power, Ozu makes a troubling demand of Nao—one that could change everything.