Telophase Corporation plans to start America's first chain of low-cost crematoria and to market cremation as an alternative to burials.