Serhant lands a prime property in Miami, but despite Ryan's call for a peaceful trip, bickering breaks out. Jordan M. and Peter vie for the same project.