When their instruments break, Ami and Yumi go on a quest for golden fleas. They need to find them before the concert is canceled.