When a senator receives death threats, Chance and Cie go undercover as part of his re-election campaign in order to protect him.