Ray is relieved, Ruby has a brainwave and Sarah is pleased to enlist Belle's assistance.