Belle's mental anguish comes to light, John's coaching helps Billy in his preparations, Moira is worried for the future, and Nicola spots that Carl is wary of Tom.