When an 8-year-old girl vanishes on the way home from school, her family and police are sent on a tormenting search for answers. [also marked as S13:E14]