Suzanne mourns the loss of her husband from outside the compartment door where he is held while he continues to bang on the door from the other side. Anthony tends to Deirdre's bite wound.