Jan defends Christiaan against the Marais family's harsh judgment. Hermien struggles with conflicting loyalties, while Junior's relationship with Dr. Van Aswegen threatens Veronique.