Robert is on bed rest and has to watch from the sidelines as Talviste exhausts the group to their limits. Suddenly, a general alarm goes off in the battalion, causing a momentary pause, and Robert is forced to take action.