At a triumphant relaunch party, Will and Shane's costumes steal the show. But a brewing crisis threatens to spoil the festivities.