The leaking of secrets at Carmadoc Research Establishment throws suspicion on to Steed, who must suffer the torment of house arrest while Tara goes in with a new partner.