Karl makes a name for himself in jail, while news from home gives him reason to hope.