With programs around the globe and exorbitant tuition, money was rolling in — but where was it going? A trail of dodgy dealings leads to the top.