Family members worry for Wendy's safety after an emotional visit from her niece. Looking to restart her TV career, Wendy flees to LA without informing Will or the guardianship.