With both sides planning for the worst-case scenario, Ronald Reagan and Mikhail Gorbachev find common ground. Tragedy strikes after a nuclear disaster.